Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12527مرفوع
Глава о том, куда поступает наследство того, кто не оставил ни наследника, ни покровителя (мауля) — в общественную казну (бейт аль-маль)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ قَالَا : أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари в Нишапуре и Абуль-Хусейн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде (сказали): сообщил нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Ибн аль-Асбахани, от Муджахида бин Вардана, от ‘Урвы, от ‘Аиши, о том, что некий человек упал с пальмы и умер, оставив кое-какое имущество, но не оставив ни детей, ни близких родственников (хамим). И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Отдайте его наследство человеку из жителей его селения».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Са’дан ибн Наср аль-Мухарримиум. 265 г.х.
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абдуррахман ибн Абдуллах аль-АсбаханиНадёжный (сика)
- Муджахид ибн Вардан аль-МаданиПравдивый (садук)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении