مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 12439مرفوع

Глава об обязательной доле двух дочерей и более

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى جِئْنَا امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الْأَسْوَاقِ ، وَهِيَ جَدَّةُ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ : فَجَاءَتِ الْمَرْأَةُ بِابْنَتَيْنِ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَاتَانِ ابْنَتَا ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ قُتِلَ مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَقَدِ اسْتَفَاءَ عَمُّهُمَا مَالَهُمَا وَمِيرَاثَهُمَا كُلَّهُ ، فَلَمْ يَدَعْ مَالًا إِلَّا أَخَذَ ، فَمَا تَرَى يَا رَسُولَ اللهِ ، فَوَاللهِ ، لَا تُنْكَحَانِ أَبَدًا إِلَّا وَلَهُمَا مَالٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقْضِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ " . فَنَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ : ﴿يُوصِيكُمُ اللهُ فِي أَوْلادِكُمْ ﴾الْآيَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ادْعُ لِيَ الْمَرْأَةَ وَصَاحِبَهَا " ، فَقَالَ لِعَمِّهِمَا : " أَعْطِهِمَا الثُّلُثَيْنِ ، وَأَعْطِ أُمَّهُمَا الثُّمُنَ ، وَمَا بَقِيَ فَلَكَ

(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Исма‘иль аль-Кади, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акиль от Джабира ибн ‘Абдуллы, который сказал: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не пришли к одной женщине из числа ансаров на рынках, и она была бабушкой Хариджи ибн Зайда ибн Сабита» — и он упомянул хадис. Он сказал: «И пришла эта женщина с двумя своими дочерьми и сказала: «О Посланник Аллаха, это две дочери Сабита б. Кайса б. Шаммаса, который был убит вместе с тобой в день Ухуда, а их дядя забрал всё их имущество и их наследство целиком и не оставил им ничего из имущества, кроме как забрал всё. Что ты думаешь об этом, о Посланник Аллаха? Клянусь Аллахом, они никогда не выйдут замуж иначе как при наличии у них имущества». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Всемогущий рассудит это». И тогда ниспослана была сура «ан-Ниса»: {Аллах завещает вам в отношении ваших детей...} — до конца аята. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Позови ко мне женщину и ее дядю» — и сказал их дяде: «Отдай им две трети, а их матери отдай восьмую часть, а то, что осталось — тебе»».

Граф иснадов
19 хадисов · 25 цепей
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде