Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12265مرفوع
Глава о ребенке, который следует за своими родителями в неверии, а если один из них принимает ислам, то и ребенок следует за ним в исламе
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْأَخْرَمُ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу ‘Абдаллах Мухаммад бин Я‘куб бин Юсуф аль-Ахрам, передал мне мой отец, передал нам Касир бин ‘Убейд, передал нам Мухаммад бин Харб, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: Абу Хурайра рассказывал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет ни одного новорожденного среди потомков Адама, чтобы он не рождался в своем первозданном состоянии (фитра), пока родители не сделают его иудеем, христианином или огнепоклонником, подобно тому как животное рождает детеныша целиком — разве вы чувствуете/видите среди них кого-либо с отсеченным ухом?» Затем Абу Хурайра говорил: «И прочтите, если хотите: «Таково первозданное состояние (фитра), с которым Аллах сотворил людей. Нет искажения творению Аллаха. Это правая религия, но большинство людей не знают этого»».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Я‘куб ибн Юсуф аль-Ахрамум. 287 г.х.
- Касир ибн ‘Убейд аль-Мазхиджиум. 255 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Харб аль-Абрашум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников