مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 1218مرفوع

Глава о чистоте человеческого пота с любых участков тела

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْخُلُ بَيْتَ أُمِّ سُلَيْمٍ وَيَنَامُ عَلَى فِرَاشِهَا ، وَلَيْسَتْ ثَمَّ قَالَ : فَأُتَتْ يَوْمًا فَقِيلَ لَهَا : هُوَ هَذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى فِرَاشِكِ . فَانْتَهَتْ إِلَيْهِ وَقَدْ عَرِقَ عَرَقًا شَدِيدًا ، وَذَلِكَ فِي الْحَرِّ ، فَأَخَذَتْ قَارُورَةً ، فَجَعَلَتْ تَأْخُذُ مِنْ ذَلِكَ الْعَرَقِ ، فَجَعَلَتْهُ فِي الْقَارُورَةِ ، فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " مَا تَصْنَعِينَ ؟ " فَقَالَتْ : بَرَكَتُكَ يَا رَسُولَ اللهِ نَجْعَلُهُ فِي طِيبِنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَصَبْتِ

(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, да помилует его Всевышний Аллах, (передал нам) Абдуллах бин Джафар, (передал нам) Юнус бин Хабиб, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Абдул-Азиз бин Абу Салама, (передал нам) Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заходил в дом Умм Сулейм и спал на ее постели, когда ее самой там не было. (Он) сказал: Однажды к ней пришли и сказали ей: «Вот же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на твоей постели». Она подошла к нему, а он сильно вспотел — и это было в жару, — и взяла сосуд, и принялась собирать тот пот и помещать его в сосуд. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся и спросил: «Что ты делаешь?» Она ответила: «О Посланник Аллаха, (мы ищем) твоей благодати (барака), мы добавляем его в наши благовония». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты поступила правильно».

Передатчики в иснаде