Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12172مرفوع
Глава о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не принимал добровольную милостыню (садаку), но принимал подарки
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا قَطَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقُشَيْرِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн аль-Хасан аль-Каттан, передал нам Катан ибн Ибрахим аль-Кушайри, передал нам Хафс ибн Абдуллах, передал нам Ибрахим ибн Тахман, от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносили еду, он спрашивал: „Это подарок или милостыня?“ Если говорили: „Милостыня“, он говорил своим сподвижникам: „Ешьте“, а сам не ел. А если говорили: „Подарок“, он протягивал руку и ел вместе с ними».
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабуриум. 332 г.х.
- Катан ибн Ибрахим аль-Кушайриум. 261 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти‘)
- Хафс ибн Абдуллах ибн Рашид ан-Найсабуриум. 209 г.х.Правдивый (садук)
- Ибрахим ибн Тахманум. 168 г.х.Надёжный, у него есть редкие предания (йугриб), его критиковали за ирджа, но передают, что он отказался от него (сика йугриб, тукуллима фихи ли-ль-ирджа, ва йукалу раджа‘а ‘анху)
- Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130 г.х.Надёжный, крепкий, иногда совершал ирсаль (сика сабит, руббама арсаля)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников