أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ حُجْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убайд, передал нам Ибн Джабир, передал нам Хамид ибн Яхья, передал нам Абдуллах ибн аль-Харис аль-Махзуми, сказавший: передал мне Шибль ибн Аббад от Амра ибн Динара... (переход к другому иснаду). И сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, сказавший: я читал Мааклю от Амра ибн Динара, от Тавуса, от ХадЖра, от Зейда ибн Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кому дано имущество в пожизненное пользование (умра), — оно принадлежит ему и при жизни, и после смерти. И не совершайте дарения с условием возврата (рукба), ибо тот, кому подарено что-либо подобным образом, распоряжается им по своему усмотрению».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир ас-Сакатиум. 288 г.х.
- Хамид ибн Яхья аль-Балхиум. 243 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Абдуль-Малик аль-МахзумиНадёжный (сика)
- Шибль ибн Аббад аль-Маккиум. 148 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадарите (рими биль-кадар)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайлиум. 234 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Ма‘киль ибн ‘Убайдуллах аль-Джазариум. 166 г.х.Правдивый, ошибающийся (садук юхти‘)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Худжур ибн Кайс аль-Хамданиум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн Сабит аль-Ансариум. 56 г.х.Известный сподвижник, писец откровения