Хадис 12057مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ كَامِلٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (передал нам) Абдуллах ибн Джафар ибн Дарраставайх, (передал нам) Якуб бин Суфьян, (передал нам) Юсуф бин Камиль аль-‘Аттар, (передал нам) Хаммад, (передал нам) Али бин Зайд, от Юсуфа бин Михрана, от Ибн Аббаса, который сказал: У ‘Аббаса был дом рядом с мечетью в Медине. Умар ибн аль-Хаттаб — да будет доволен им Аллах — сказал: «Продай его мне или подари мне, чтобы я включил его в мечеть». Но тот отказался. Умар сказал: «Назначь же судьей между мной и тобой кого-нибудь из сподвижников Пророка — да благословит его Аллах и приветствует». И они выбрали судьей между собой Убайя бин Ка‘ба, который вынес решение в пользу ‘Аббаса против Умара. Умар сказал: «Никто из сподвижников Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — не дерзает перечить мне так, как ты!» Убайй бин Ка‘б ответил: «Или же никто не желает тебе добра больше, чем я». Затем он сказал: «О повелитель правоверных, разве до тебя не дошел рассказ о Давуде, которому Всемогущий и Великий Аллах приказал построить Дом Всевышнего (Байт аль-Макдис)? Он включил в него участок женщины без ее разрешения, и когда строительство дошло до стен жилых помещений, Аллах запретил ему продолжать его. Давуд воскликнул: „О Господи, если Ты запрещаешь мне строить его, то сделай так, чтобы его построили мои потомки!“» Тут ‘Аббас сказал: «Разве ты не вынес решение в мою пользу относительно него, и разве он не стал моим?» Убайй ответил: «Да». ‘Аббас сказал: «Тогда я свидетельствую перед тобой, что я отдал его ради Аллаха».