Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11863مرفوع
Глава о достоинстве посева и саженцев, если с них кто-то ест
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) ‘Али ибн Мухаммад ибн Сахтувейх, (передал нам) Исма‘ил ибн Кутайба, (передал нам) Яхья ибн Яхья, (передал нам) Абу ‘Авана, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет ни одного мусульманина, который посадит дерево или посеет посев, и от этого поест птица, человек или животное, кроме как это запишется ему как милостыня (садака)».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- Исмаил ибн Кутайба аль-Баштанканиум. 284 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)