Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1181مرفوع
Глава об остатках воды после питья кошки
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، ( حَ ) قَالَ : وَأَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ يَحْيَى - قَالَ حَجَّاجٌ فِي رِوَايَتِهِ : يَعْنِي امْرَأَتَهُ - عَنْ خَالَتِهَا ، وَكَانَتْ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَتْ :
(Сообщил нам об этом) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам Аль-Хауды, передал нам Хммам бин Яхья. (Ай ха — переход к другому иснаду): И сказал: И сообщил нам Абу Муслим, передал нам Хаджжадж, передал нам Хммам бин Яхья, передал нам Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха, сказавший: Рассказала мне Умм Яхья — Хаджжадж сказал в своем риваяте: то есть его жена — от своей тети, которая состояла в браке с Абдуллахом бин Абу Катадой, и она сказала: Зашел ко мне Абу Катада и попросил воды для омовения. Мимо него прошла кошка, и он наклонил к ней сосуд. Я начала смотреть на него так, будто мне не нравилось то, что он делает. И она сказала: «О дочь моего брата, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: „Поистине, она не нечиста, поистине, она из числа тех, кто постоянно крутится вокруг вас“». А в хадисе аль-Хауды сказано: что ее тетя рассказала ей, что она была замужем за Абдуллахом бин Абу Катадой, и Абу Катада зашел к ней, попросил воды для омовения, и мимо него прошла кошка. Он наклонил к ней сосуд, а она стала смотреть на него так, будто осуждает то, что он делает.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн Галиб ат-Тамтамум. 283 г.х.
- Хафс ибн ‘Умар аль-Хаудыум. 225 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), упрекаем за взятие платы за хадисы
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
- Хумейда бинт ‘Убейд ибн Рифа‘а аз-ЗуркыяПриемлемая (макбуля)
- Кабша бинт Ка‘б ибн Малик аль-АнсарийяИбн Хиббан сказал: имела общение с Пророком (лях сухба)
- Сулейман ибн Салама аль-Хабаири