مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 11740مرفوع

Глава о торговле на условиях мусаката в отношении пальм за половину урожая или за ту часть, о которой они условились

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ فِيمَا يَحْسَبُ أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

قَاتَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ حَتَّى أَلْجَأَهُمْ إِلَى قَصْرِهِمْ ، فَغَلَبَ عَلَى الْأَرْضِ وَالزَّرْعِ وَالنَّخْلِ ، فَقَالُوا : يَا مُحَمَّدُ دَعْنَا نَكُونُ فِي هَذِهِ الْأَرْضِ نُصْلِحُهَا وَنَقُومُ عَلَيْهَا ، وَلَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا لِأَصْحَابِهِ غِلْمَانٌ يَقُومُونَ عَلَيْهَا ، فَأَعْطَاهُمْ خَيْبَرَ عَلَى أَنَّ لَهُمُ الشَّطْرَ مِنْ كُلِّ زَرْعٍ وَنَخْلٍ وَشَيْءٍ مَا بَدَا لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَأْتِيهِمْ فِي كُلِّ عَامٍ فَيَخْرُصُهَا عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ يُضَمِّنُهُمُ الشَّطْرَ ، فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عَامٍ شِدَّةَ خَرْصِهِ ، وَأَرَادُوا أَنْ يَرْشُوهُ ، فَقَالَ : يَا أَعْدَاءَ اللهِ تُطْعِمُونِي السُّحْتَ ، وَلَقَدْ جِئْتُكُمْ مِنْ عِنْدِ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَيَّ ، وَلَأَنْتُمْ أَبْغَضُ إِلَيَّ مِنْ عِدَّتِكُمْ مِنَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ، وَلَا يَحْمِلُنِي بُغْضِي إِيَّاكُمْ وَحُبِّي إِيَّاهُ عَلَى أَنْ لَا أَعْدِلَ عَلَيْكُمْ ، فَقَالُوا : بِهَذَا قَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ

(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан: Али ибн Мухаммад аль-Мукри, передал аль-ХАСан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кады, передал нам Абдуль-Вахид ибн Гияс, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил Убайдуллах ибн Умар, как полагает Абу Саляма, от Нафиа, от Ибн Умара: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сражался с жителями Хайбара, пока не принудил их отступить к их крепости, и завладел землей, посевами и финиковыми пальмами. И они сказали: «О Мухаммад, позволь нам остаться на этой земле, мы будем благоустраивать ее и ухаживать за ней». У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижников не было слуг, которые ухаживали бы за ней, и он отдал им Хайбар на условиях, что им достанется половина от каждого посева, пальмы и всего остального, что сочтет нужным Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). И Абдуллах ибн Раваха (да будет доволен им Аллах) приходил к ним каждый год, оценивал урожай (харса), а затем возлагал на них обязанность [вернуть] половину. И в один из годов они пожаловались Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на суровость его оценки и попытались дать ему взятку. Он сказал: «О враги Аллаха, вы кормите меня харамом?! Поистине, я пришел к вам от человека, который является самым любимым из людей для меня, а вы для меня более ненавистны, чем такое же число обезьян и свиней! И все же моя ненависть к вам и моя любовь к нему не побудят меня поступить с вами несправедливо». На это они сказали: «Благодаря этому держатся небеса и земля».

Граф иснадов
80 хадисов · 91 цепей
Все передачи · 80 →

Передатчики в иснаде