Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11639مرفوع
Глава о возмещении его стоимости или возврате подобного, если узурпатор уничтожил имущество или оно погибло у него в руках
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَيْتٌ ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، قَالَتْ :
Сообщил нам ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Аби Бакр, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Суфьяна, который сказал: рассказал мне Фулайт, от Джасры бинт Диджаджа, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Я не видала женщины, искуснее в приготовлении еды, чем Сафия, да будет доволен ею Аллах! Она послала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сосуд с едой, и я ударила по нему своей рукой и разбила его. Я сказала: «О Посланник Аллаха, каково искупление за это?» Он ответил: «Сосуд за сосуд и еда за еду».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Афлят ибн Халифа аль-‘АмириПравдивый (садук)
- Джасра бинт Даджаджа аль-‘АмирияПриемлемая (макбуля)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении