Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11597مرفوع
Глава о том, что взятая во временное пользование вещь подлежит возмещению в случае порчи
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ نَاسٍ مِنْ آلِ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ ، فَقَالُوا :
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кади, передал нам Мусаддад, передал нам Абу аль-Ахвас, передал нам Абдуль-Азиз ибн Руфей, от Ата ибн Аби Рабаха, от людей из рода Сафвана ибн Умайи, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одолжил у Сафвана ибн Умайи оружие. Сафван спросил: „Это как вещь на время или как грабеж?“ Тот ответил: „Нет, это как вещь на время“. И он одолжил ему от тридцати до сорока кольчуг». Он сказал: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил поход на Хунейн, и когда Аллах разгромил многобожников, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Соберите кольчуги Сафвана“. И они недосчитались некоторых из его кольчуг. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Сафвану: „Если хочешь, мы возместим тебе их стоимость“. Тот ответил: „О Посланник Аллаха, сегодня в моем сердце веры больше, чем было тогда“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Абдуль-Азиз ибн Рафи‘ ат-Таифиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- МаджхульЛегенда