Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11524مرفوع
Глава о поручительстве и принятии долга за умершего
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ صَدَقَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас: Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Убайдуллах бин Аби Дауд аль-Мунади, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Иса бин Садака, который сказал: Мы с моим отцом и имамом нашей общины вошли к Анасу бин Малику, и они сказали ему: «Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и которым Аллах принесет нам пользу». Он сказал: Умер один человек, и пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Мы сказали: «О Посланник Аллаха, совершишь ли ты намаз над ним?» Он спросил: «Есть ли на нем долг?» Мы ответили: «Да». Он спросил: «Возьмет ли кто-нибудь из вас его поручительство на себя, чтобы я совершил над ним намаз?» Люди ответили: «Нет». Тогда Пророк сказал: «Какая вам польза от того, что я буду совершать намаз над человеком, который удерживаем в своей могиле до тех пор, пока Аллах не воскресит его в День воскресения и не призовет к ответу?»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Иса ибн Садака аль-ХанафиСлабый (да‘иф)