Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11194مرفوع
Глава о том, что пришло относительно продажи человека, находящегося в безвыходном положении, и продажи принужденного
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : هِبَةُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَنْصُورٍ الطَّبَرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ نَضْلَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу аль-Касим: Хибатуллах бин аль-Хасан бин Мансур ат-Табари в Багдаде, сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман бин аль-‘Аббас, сообщил нам Яхья бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Яхья бин Сулейман бин Надла, передал нам ‘Абдуль‘азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, от Давуда бин Салиха ат-Таммара, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я встречу Аллаха Великого и Всемогущего раньше, чем отдам кому-либо что-либо из имущества другого человека без его доброй воли. Поистине, купля-продажа совершается только по взаимному согласию».
Передатчики в иснаде
- аль-Лялякаиум. 418 г.х.
- Абу Тахир аль-Мухлисум. 393 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- Яхья ибн Сулейман ибн Надла аль-Хуза‘иум. 250 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Дауд ибн Салих ат-Таммарум. 140 г.х.Правдивый (садук)
- Салих ибн Динар ат-ТаммарНадёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец