Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11114موقوف
Глава о том, кто сказал: «Пусть возместит это, когда будет в финансовом достатке»
( أَخْبَرَنَا ) عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Умар бин Абд аль-‘Азиз бин Катада, (передал нам) Абу Мансур ан-Надрави, (передал нам) Ахмад бин Наждане, (передал нам) Саид бин Мансур, (передал нам) Абу аль-Ахвас от Абу Исхака от аль-Бараа, который сказал: Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал мне: «Я поставил себя по отношению к имуществу Аллаха в положение опекуна сироты: если я нуждаюсь, то беру из него, а когда обретаю достаток — возвращаю его; если же я богат, то воздерживаюсь».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- ‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Закария ан-Надравиум. 372 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур)
- Ахмад ибн Наджада аль-Харавиум. 296 г.х.
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)