Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11089مرفوع
Глава о том, что передается относительно предоставления отсрочки, если имущество принадлежит сиротам
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу Бакр аль-Кады, которые сказали: Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Абу аль-Валид Хишам бин ‘Абд аль-Малик ат-Таялиси, передал нам Абу ‘Авана, передал нам аль-Асвад бин Кайс от Нубайха аль-‘Анази от Джабира бин ‘Абдаллаха аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из Медины к многобожникам, чтобы сразиться с ними... — и он упомянул хадис об убийстве его отца и о том, как кредиторы настойчиво требовали от него уплаты долгов. [Джабир] сказал: И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Позовите ко мне такого-то» — кредитора, который настойчиво требовал уплаты долга. И он сказал [ему]: «Отсрочь Джабиру часть долга твоего отца до грядущего сбора фиников». Тот ответил: «Я не сделаю этого», и стал оправдываться. [Пророк] сказал: «Ведь это имущество сирот!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А где же Джабир?»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Аль-Асвад ибн Кайс аль-‘Абдиум. 140 г.х.Надёжный (сика).
- Набих ибн Абдуллах аль-АнзиПриемлемый (макбуль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)