Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11008مرفوع
Глава о том, что никто из вас не должен перебивать торговую сделку своего брата
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ أَبِي حَامِدٍ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(И сообщил нам) Абу Усман Саid бин Мухаммад бин Мухаммад бин ʕАбдан ан-Найсабури, передал нам Абу Абдullah Мухаммад бин Яʕкуб, передал нам Хамид бин Абу Хамид, передал нам Макки бин Ибрахим, передал нам Хишам бин Хассан со слов Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть человек не сватает поверх сватовства своего брата, не перебивает торговлю своего брата, не выдают женщину замуж вдобавок к ее тете со стороны отца или со стороны матери, и пусть женщина не просит развода своей сестры, чтобы опустошить то, что на ее блюде, и выйти замуж самой, ведь ей достанется только то, что предопределил ей Аллах».
Передатчики в иснаде
- Саид ибн Мухаммад ибн Мухаммад ан-Найсабури
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Хамид ибн Абу Хамид ан-Найсабуриум. 266 г.х.
- Макки ибн Ибрахимум. 215 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников