مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 10921مرفوع

Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)

Режим чтения

( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الصَّيْدَلَانِيُّ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا أَبُو عُمَيْسٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، يَعْنِي الْمَسْعُودِيَّ ، عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :

بَاعَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ رَقِيقًا مِنَ الْخُمُسِ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فِي أَثْمَانِهِمْ يَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّمَا بِعْتَنِي بِعَشَرَةِ آلَافٍ . فَإِمَّا أَنْ يَكُونَ نَسِيَ الْأَشْعَثُ أَوِ اسْتَغْلَى الْبَيْعَ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : إِنَّمَا بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا . قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : اجْعَلْ بَيْنِي وَبَيْنَكَ رَجُلًا ، فَقَالَ : أَمَا إِنِّي سَأَخْتَارُ أَنْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ نَفْسِكَ ، فَقَالَ : أَمَا إِنِّي سَأَقْضِي بَيْنِي وَبَيْنَكَ بِقَضَاءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَهُوَ مَا يَقُولُ رَبُّ السِّلْعَةِ أَوْ يَتَتَارَكَانِ ، فَقَالَ الْأَشْعَثُ : فَإِنِّي أُتَارِكُكَ الْبَيْعَ فَتَارَكَهُ

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр Ахмад б. аль-Хасан и Абу Садик б. Аби аль-Фаварис ас-Сайдаляни, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад б. Я‘куб, передал нам Ахмад б. Хазим б. Аби Гараза, сообщил нам Джа‘фар б. ‘Аун, сообщил нам Абу ‘Умайс и Абдуррахман, то есть аль-Мас‘уди, от аль-Касима, от Абдуллаха, который сказал: «Аль-Аш‘ас б. Кайс продал пленных из доли хамуса за двадцать тысяч, и тот послал к нему потребовать плату. Он сказал: "Ты продал мне их за десять тысяч". Либо Аль-Аш‘ас забыл, либо посчитал цену слишком высокой. И Абдуллах сказал ему: "Я продал тебе их за двадцать тысяч". Тот ответил: "Назначь между мной и тобой судью". Абдуллах сказал: "Я сам выберу [судью] между тобой и собой". Затем он сказал: "Поистине, я рассужу между тобой и собой согласно решению, которое я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорившего: "Если двое заключивших сделку разошлись во мнениях и у них нет ясного доказательства, то [истиной] является то, что говорит хозяин товара, либо они расторгают сделку"". Аль-Аш‘ас сказал: "Тогда я расторгаю сделку с тобой", и они расторгли ее».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 6 из 6 путей: Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘уди (пути 1, 2, 3), Джа‘фар ибн ‘Аун аль-Махзуми (пути 1, 2, 3, 4, 5, 6)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 6 из 6 путей: Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гарза (пути 1, 2, 3, 4, 5, 6), Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм (пути 1, 2, 3, 4, 5, 6), Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Шазан аль-Адиб (пути 1, 4), Ахмад ибн Абу Али аль-Хараши (пути 2, 5), аль-Хаким (пути 3, 6)разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт — в 6 из 6 путей: Абдуллах ибн Мас‘уд → аль-Касим ибн Абдуррахман аль-Мас‘уди (пути 1, 2, 3, 4, 5, 6)разрывов по годам нетещё 54 пути в графе
Граф иснадов
45 хадисов · 60 цепей
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде