Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1075مرفوع
Глава о совершении тайяммума после наступления времени молитвы
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْفَتْحِ : هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ ، بِبَغْدَادَ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ يَسَارٍ [١]، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщил нам) Абуль-Фатх Хиляль бин Мухаммад бин Джа‘фар аль-Хатфар в Багдаде, (сообщил нам) аль-Хусейн бин Яхья бин ‘Айяш аль-Каттан, (передал нам) Абуль-Аш‘ас, (передал нам) Язид бин Зурей‘, (а передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Бакр бин Исхак, (передал нам) Абуль-Мусанна, (передал нам) Мусаддад, (передал нам) Язид бин Зурей‘, (передал нам) Сулейман ат-Тейми, от Йасара, от Абу Умамы, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий превознес меня над пророками» — или он сказал: — «мою общину над другими общинами четырьмя вещами: Он послал меня ко всему человечеству, и сделал всю землю для меня и моей общины очищающим средством и местом для молитвы, и где бы ни застала молитва человека из моей общины, рядом с ним его место молитвы и его очищающее средство, и Он помог мне посредством страха [врагов перед нами], который шел передо мной на расстоянии месяца пути, вселяясь в сердца моих врагов, и мне были дозволены военные трофеи».
Передатчики в иснаде
- Хиляль ибн Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Каскариум. 414 г.х.
- аль-Хусейн ибн Яхья ибн Айяш аль-Аварум. 334 г.х.
- Ахмад ибн аль-Микдам аль-‘Иджлиум. 253 г.х.Правдивый, обладатель хадисов (садук, сахихи хадис)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Сайяр, вольноотпущенник Муавии ибн Абу СуфьянаПравдивый (садук)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник