Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10649موقوف
Глава о том, что передано о запрете продажи долга за долг
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ ، قَالَ مُوسَى : قَالَ نَافِعٌ : وَذَلِكَ بَيْعُ الدَّيْنِ بِالدَّيْنِ ، قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : وَهَذَا مَعْرُوفٌ بِمُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ الشَّيْخُ - رَحِمَهُ اللهُ - وَقَدْ رَوَاهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَغَيْرُهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
(Сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, (нам) сообщил Абу Ахмад ибн ‘Ади аль-Хафиз, (нам) передал аль-Касым ибн Махди, (нам) передал Абу Мус’аб от ‘Абд аль-Азиза ад-Дараварди от Мусы бин Убайды, — и он упомянул это в подобном ключе. Муса сказал: Нафи‘ сказал: «Это продажа долга за долг». Абу Ахмад сказал: «Это передается известным путем от Мусы бин Убайды со слов Нафи‘а». Шейх (да помилует его Аллах) сказал: «Передали это ‘Убайдуллах бин Муса, Зайд бин аль-Хубаб и другие от Мусы бин Убайды от ‘Абдаллаха бин Динара от Ибн ‘Умара: „Запретил продажу аль-кали’ биль-кали’“». И сообщил нам Абу Са‘д аль-Малини, (нам) сообщил Абу Ахмад ибн ‘Ади аль-Хафиз, (нам) передал аль-Касым ибн Махди, (нам) передал Абу Мус’аб от ‘Абд аль-Азиза ад-Дараварди от Мусы бин Убайды от Нафи‘а от Ибн ‘Умара.
Передатчики в иснаде
- Абу Саад аль-Малиниум. 412 г.х.
- Ибн ‘Адиум. 365 г.х.
- аль-Касим ибн Абдуллах аль-Ихмимиум. 304 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153 г.х.Слабый (да‘иф), особенно в передачах от ‘Абдуллаха ибн Динара, был усердным вмолебнах (‘абид)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)