( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ، أَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمِّهِ فَذَكَرَهُ . وَقَدْ أَرْسَلَهُ غَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ . وَقَالَ شَرِيكٌ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ خَالِهِ أَبِي بُرْدَةَ
(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас, то есть аль-Асамм, сообщил нам аль-Аббас ибн Мухаммад, сообщил нам аль-Асвад ибн Амир, передал нам Суфьян ас-Саури от Ваиля ибн Дауда от Саида ибн Умейра от своего дяди — и он упомянул его. Другие передали его в качестве мурсаль от Суфьяна. Шарик передал от Ваиля ибн Дауда от Джумейча ибн Умейра от его дяди по матери Абу Бурды, но Джумейч — это ошибка. Аль-Мас'уди передал от Ваиля ибн Дауда от Абайи ибн Рафиа ибн Хадиджа от его отца, и это тоже ошибка. Правильным является предание Ваиля от Саида ибн Умейра от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве мурсаль. Аль-Бухари сказал: «Некоторые возвели его в иснад (асналаху ба'духу), но это ошибка». Спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Какой заработок человека наилучший?» Он сказал: «Труд человека своими руками и всякая благочестивая торговля».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Аль-Асвад ибн ‘Амир Шазанум. 208 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Ваиль ибн Дауд ат-Таймиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Умайр ибн Нияр аль-ХарисиПриемлемый (макбуль)
- Хани ибн Найяр аль-Балавиум. 45 г.х.Сподвижник (сахаби)