أَخْبَرَنَا ) أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ هُوَ الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Усман Саид б. Мухаммад б. Мухаммад б. Абдан ан-Найсабури, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад б. Якуб аль-Хафиз, (передал нам) ас-Сарий б. Хузайма, (передал нам) Абдуллах, он же аль-Ка'наби, от Малика, от Сумайя — вольноотпущенника Абу Бакра б. Абд ар-Рахмана, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Умра до умры служит искуплением того, что между ними, а за принятый хадж нет иного воздаяния, кроме Рая“».
Передатчики в иснаде
- Саид ибн Мухаммад ибн Мухаммад ан-Найсабури
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- ас-Сари ибн Хузайма аль-Абивардиум. 275 г.х.
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Сумай аль-Махзумиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников