Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10466مرفوع
Глава о смене верховых животных (иктикаб) в путешествии
حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ :
(Нам передал) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, нам сообщил Абдуллах бин Джафар, нам передал Юнус бин Хабиб, нам передал Абу Давуд ат-Таялиси, нам передал Хаммад бин Саляма, от Асима бин Бахдалы, от Зирра бин Хубайша, от Абдуллаха, то есть сына Масуда, который сказал: В день битвы при Бадре мы ехали по двое на одном верблюде и по трое на одном верблюде, и моими товарищами по верблюду с Посланником Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, были Али и Абу Лубаба аль-Ансари, да будет доволен ими Аллах. Когда наступала их очередь идти пешком, они говорили: «О Посланник Аллаха, садись, а мы пройдем за тебя пешком». На это он отвечал: «Вы оба не сильнее меня в ходьбе и не меньше меня стремитесь к награде».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны