Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10463مرفوع
Глава о посадке позади себя на верховое животное (ирдаф)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ النَّصْرَ آبَاذِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ :
(Сообщил нам) Абу ль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Аляви, (нам сообщил) Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хасан ан-Насрабади, (нам передал) Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам, (передал мне) Али бин Хусейн бин Вакид, (передал мне) мой отец, (передал мне) Абдуллах бин Бурайда, который сказал: Я слышал, как мой отец Бурайда говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел, к нему подошел человек с ослом и сказал: «О Посланник Аллаха, садись, а я пойду позади». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет, ты имеешь больше прав на переднюю часть твоей верховой животины, чем я, если только ты не уступишь ее мне». Тот сказал: «Воистину, я уступил ее тебе».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд ан-Найсабуриум. 401 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ан-Насрабази
- Абдуррахман ибн Бишр ан-Найсабуриум. 262 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн аль-Хусайн ибн Вакидум. 212 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки
- Аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвазиум. 159 г.х.Надёжный (сика), у него есть ошибки (ляху аухам)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре