Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10265مرفوع
Глава о том, кто дал обет принести жертву (хади) и назвал что-то конкретное — будь то малое или великое животное, он обязан исполнить то, что назвал
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَغَيْرُهُ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ ، أَخْبَرَكَ يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَغَرُّ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан и другие, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас, то есть аль-Асамм, передал нам Бахр бин Наср, который сказал: было прочитано Ибн Вахбу: «Сообщил тебе Юнус бин Язид от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Абу ‘Абдуллах аль-Агарр, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда наступает пятница, у каждых ворот мечети находятся ангелы, которые записывают приходящих по очереди: первого, затем следующего. Когда же имам садится, они сворачивают свои свитки и приходят слушать поминание (проповедь). Пришедший рано подобен тому, кто приносит в жертву верблюда, затем — тому, кто приносит в жертву корову, затем — тому, кто приносит в жертву барана, затем — тому, кто приносит в жертву курицу, затем — тому, кто приносит в жертву яйцо“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- МаджхульЛегенда
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салман аль-АгардНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников