Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10196مرفوع
Глава о том, что удерживаемый от паломничества приносит жертву и выходит из ихрама там, где был задержан
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَأَبُو أَحْمَدَ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي أَحْمَدَ قَالَا : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَوْلَهُ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщили нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб и Абу Ахмад бин Исхак, причем текст принадлежит Абу Ахмаду, и оба они сказали: сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Мухаррими, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Шейбан от Катады относительно слов Всевышнего: «Дабы простил тебе Аллах то, что предшествовало из твоего греха и что последовало за ним, и довершил милость Свою к тебе, и повел тебя прямым путем» (Коран, 48:2). Он сказал: передал нам Анас бин Малик, что этот аят был ниспослан Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по возвращении из Худайбии, в то время как его сподвижники были охвачены печалью и скорбью из-за того, что им преградили путь к их обрядам, и они принесли в жертву животных в Худайбии. И тогда Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мне был ниспослан аят, который мне дороже всего света!» Он прочитал его своим сподвижникам, и они сказали: «Какое же это блаженство и благополучие, о Пророк Аллаха! Аллах разъяснил тебе, что Он сделает с тобой, а что же Он сделает с нами?» И тогда Аллах Могущественный и Великий ниспослал по этому поводу: «Дабы ввести верующих мужчин и верующих женщин в райские сады, в которых текут реки...» (Коран, 48:5).
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Абу Ахмад аль-Хакимум. 378 г.х.
- Абуль-‘Аббас ас-Сираджум. 313 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухримиум. 260 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)