Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 97مرفوع
Джабир бин Абдаллах аль-Ансари от Умара, да будет доволен Аллах ими всеми
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ الْقَبَّابُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни (в Асбахане), что Абу ‘Али аль-Хаддад сообщил им (при чтении ему, в то время как он присутствовал), что Абу Тахир Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Абд ар-Рахим передал нам, что ‘Абдаллах аль-Каббаб передал нам, что Ахмад ибн ‘Амр ибн Аби ‘Асим передал нам, что Мухаммад ибн Фудейль передал нам, что Ма‘мар ибн Сулейман передал со слов ‘Абдаллаха ибн Бишра, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Двое мужчин вошли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и попросили его о чем-то, и он помог им двумя динарами. Они вышли от него, отзываясь о нем с благом. Я вошел к нему и сказал: “О Посланник Аллаха, я встретил такого-то и такого-то, они вышли от тебя, отзываясь о тебе с благом”. Он сказал: “Однако такой-то не говорит этого, хотя я помог ему суммой от десяти до ста, но он не говорит этого. И поистине, один из вас выходит от меня со своей милостыней, неся ее под мышкой, а она для него — огонь”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, как же ты даешь ему, зная, что она для него — огонь?” Он ответил: “А что мне делать? Они просят меня, а Аллах не желает для меня скупости”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Махраум. 515 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Абдуррахим аль-Асбаханиум. 445 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Фурак аль-Каббабум. 370 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Асим ан-Набильум. 287 г.х.
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- Ма‘мар ибн Сулейман ан-Наха‘иум. 191 г.х.Надёжный (сика), обладающий достоинствами (фадиль)
- Абдуллах ибн Бишр ибн ан-Набхан аль-ДжазариМнения Ибн Ма‘ина и Ибн Хиббана относительно него разделились; Абу Зу‘ра и ан-Насаи сказали: «Нет в нем проблем (ля ба‘са биhi)», а аль-Баззар передал, что он слабый (да‘иф) особенно в передачах от аз-Зухри
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств