أَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ ، قِيلَ : أَخْبَرَتْكُمْ فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ الْفَضْلِ الْمُخَرِّمِيُّ الْمُؤَدِّبُ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ حُسَيْنٍ النَّبَقِيُّ الْمُطَّلِبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
Сообщил нам Асад ибн Саид ибн Рух при чтении ему в Исфахане, что Фатима бинт Абдаллах аль-Джуздания сообщила им при чтении ей, что Мухаммад ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани сообщил им, что Джафар ибн аль-Фадль аль-Мухаррими передал нам, что Абд ар-Рахман ибн Абд аль-Малик ибн Абу Шайба аль-Хизами передал нам, что Мухаммад ибн аль-Аля ибн Хусейн ан-Набаки аль-Мутталиби рассказал мне, что аль-Валид ибн Ибрахим ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф рассказал мне, со слов своего отца, со слов своего деда, который сказал: «Умаме бинт Абу аль-Ас стало очень плохо, и Зейнаб, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послала к нему сказать: “Моей дочери стало очень плохо”. Он послал ей в ответ: “Аллаху принадлежит то, что Он взял, и Аллаху принадлежит то, что Он оставил”. Когда второй стало плохо, она снова послала к нему, и он ответил: “Аллаху принадлежит то, что Он взял, и Аллаху принадлежит то, что Он оставил”. Затем это повторилось в третий раз, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к ней. Она вынесла ему девочку, и ее дыхание прерывалось в груди. С Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, были его сподвижники, и его глаза наполнились слезами, так что он схватился за свою бороду. Они заметили это, глядя на него, и спросили: “О Посланник Аллаха, что это?”. Он ответил: “Это милосердие, которое Аллах Всемогущий и Великий вкладывает в сердца тех, кого пожелает. И поистине, Аллах проявляет милосердие к Своим рабам, которые милосердны”».
Передатчики в иснаде
- ибн Рух Ас‘ад ибн Са‘ид аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Джа‘фар ибн аль-Фадль ат-Таммар
- Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Малик аль-Хизамиум. 230 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Мухаммад ибн аль-‘Аля ибн Абу Найка
- аль-Валид ибн Ибрахим
- Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 95 г.х.Сказано, что он застал Пророка (имел видимое с ним общение/ру‘я)
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)