وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا يَزِيدُ ، أَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
И сообщил нам имам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуль-Вахид ибн аль-Фахир аль-Кураши в Асбахане, что Саид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им при чтении ему, [ему] сообщил Абдуль-Вахид ибн Ахмад, [ему] сообщил Абдуллах ибн Якуб ибн Исхак, [ему] сообщил мой дед Исхак ибн Ибрахим, [ему] сообщил Ахмад ибн Мани, [ему] сообщил Язид, [ему] сообщил Абу Муавия Шайбан, от Яхьи ибн Абу Касира, от Яиша ибн аль-Валида ибн Хишама, от аз-Зубайра ибн аль-Аввама, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К вам прокралась болезнь народов, живших до вас: зависть и ненависть. И ненависть — это «сбривающая», она сбривает религию, а не сбривает волосы».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар аль-‘Абшамиум. 603 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 453 г.х.
- Убайдуллах ибн Я‘куб ибн Исхак аль-Асбаханиум. 386 г.х.
- Исхак ибн Ибрахим аль-Асбаханиум. 313 г.х.
- Ахмад ибн Мани‘ аль-Багавиум. 244 г.х.Надежный хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Я‘иш ибн аль-Валид ибн Хишам аль-КурашиНадёжный (сика)
- аз-Зубайр ибн аль-Аввамум. 36 г.х.Один из десяти, обрадованных раем