مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 782مرفوع

Муснад Тальхи ибн Убайдуллаха ат-Тейми, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ وَعَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمَا قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ النُّعْمَانِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَافِعٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ :

أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ بَلِيٍّ قَدِمَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ إِسْلَامُهُمَا وَاحِدًا جَمِيعًا ، وَكَانَ أَحَدُهُمَا أَشَدَّ اجْتِهَادًا مِنَ الْآخَرِ ، فَغَزَا الْمُجْتَهِدُ مِنْهُمَا فَاسْتُشْهِدَ ، ثُمَّ مَكَثَ الْآخَرُ مِنْ بَعْدِهِ سَنَةً ثُمَّ تُوُفِّيَ ، قَالَ طَلْحَةُ : فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ إِذَا أَنَا بِهِمَا ، فَخَرَجَ خَارِجٌ فَأَذِنَ لِأَحَدِهِمَا ، الْآخِرِ الَّذِي تُوُفِّيَ مِنْهُمَا ، ثُمَّ رَجَعَ فَأَذِنَ لِلَّذِي اسْتُشْهِدَ ، ثُمَّ قَالَ : ارْجِعْ ، فَإِنَّهُ لَمْ يَأْنِ لَكَ بَعْدُ ، فَأَصْبَحَ طَلْحَةُ يُحَدِّثُ النَّاسَ فَأُعْجِبُوا بِذَلِكَ ، فَبَلَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثُوهُ الْحَدِيثَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِنْ أَيِّ ذَلِكَ تَعْجَبُونَ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا كَانَ أَشَدَّ الرَّجُلَيْنِ اجْتِهَادًا ، ثُمَّ اسْتُشْهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، ثُمَّ دَخَلَ الْآخِرُ الْجَنَّةَ قَبْلَهُ ! فَقَالَ : أَلَيْسَ قَدْ مَكَثَ هَذَا بَعْدَهُ سَنَةً ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : وَأَدْرَكَ رَمَضَانَ وَصَامَ وَصَلَّى كَذَا وَكَذَا سَجْدَةٍ فِي السَّنَةِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمَا بَيْنَهُمَا أَبْعَدُ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ

Сообщили нам аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва и Аиша бинт Ма’мар ибн Абд аль-Вахид ибн аль-Фахир в Асбахане, что Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им обоим (прочитав ему), что Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Ну’ман сообщил им, что Мухаммад ибн Али сообщил им, что Исхак ибн Ахмад ибн Нафи’ аль-Хуза’и сообщил им, что Абу Абдаллах Мухаммад ибн Яхья ибн Аби Умар аль-Адани сообщил им, что Абд аль-Азиз ибн Мухаммад сообщил им со слов ибн аль-Хада, со слов Мухаммада ибн Ибрахима, со слов Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, со слов Тальхи ибн Убайдуллаха: «Двое мужчин из племени Балий пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и приняли ислам одновременно. Один из них был более усердным в поклонении, чем другой. Усердный из них отправился в поход и пал мучеником, а другой прожил после него еще год, а затем скончался. Тальха сказал: „И вот, находясь у врат Рая, я увидел их обоих. Вышел привратник и позволил войти одному из них — тому, который скончался позже. Затем он вернулся и позволил войти тому, который пал мучеником. Затем он сказал: „Вернись, ибо твое время еще не пришло“. Утром Тальха рассказал об этом людям, и они удивились. Это дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они рассказали ему этот хадис. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Чему же вы удивляетесь?“ Они ответили: „О Посланник Аллаха, этот был более усердным из двоих, затем он пал мучеником на пути Аллаха, а другой вошел в Рай раньше него!“ Он сказал: „Разве он не прожил после него год?“ Они ответили: „Да“. Он сказал: „И разве он не застал Рамадан, не постился и не совершил столько-то и столько-то земных поклонов (саджда) в течение года?“ Они ответили: „Да, о Посланник Аллаха“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, разница между ними больше, чем между небом и землей“».

Граф иснадов
16 хадисов · 27 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде