أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانُ ، أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَاذْشَاهْ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَثَنَا قَتَادَةُ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ابْنُ أَحْمَدَ ابْنِ أَبِي الْقَاسِمِ الْخَبَّازُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَقَوْلُ أَبِي ذَرٍّ ..
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни, что Махмуд ибн Исма’иль ас-Сайрафи сообщил им в его присутствии, [а тот] — от Ахмада ибн Мухаммада ибн Фадшаха, [тот] — от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, [тот] — от Юсуфа аль-Кади, [тот] — от Мухаммада ибн Аби Бакра аль-Мукаддами, [тот] — от Му’аза ибн Хишама, [тот] — от моего отца, [тот] — от Катады. И сообщил нам Абу-ль-Касим ибн Ахмад ибн Аби-ль-Касим аль-Хаббаз, что Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим сообщил им, [а тот] — от Ахмада ибн Абд ар-Рахмана, [тот] — от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы ибн Мардавайха, [тот] — от Абдаллаха ибн Мухаммада ибн Исы, [тот] — от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, [тот] — от Мухаммада ибн Аби Бакра аль-Мукаддами, [тот] — от Му’аза ибн Хишама, [тот] — от моего отца, [тот] — от Катады, [тот] — от Икримы, [тот] — от Ибн Аббаса, и слова Абу Зарра о [аяте]: «И Он внушил Его рабу то, что внушил», они оба сказали: «Его раб — это Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- Махмуд ибн Исма‘иль аль-Ашкарум. 514 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Фазшах аль-Асбаханиум. 433 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘аз ибн Хишам ад-Дуставаиум. 200 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается (руббама ваххим)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу аль-Касим ибн Ахмад ибн Аби аль-Касим аль-Хаббаз
- Абу аль-Хайр Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим
- Ахмад ибн Абдуррахман ибн Мухаммад аз-Закваниум. 484 г.х.
- Ибн Мардавайхум. 410 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Хашшаб
- Ибн Наиля Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Харис аль-Асбаханиум. 291 г.х.
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)