أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّخَعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُصْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад (в Асбахане), что Абу ‘Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии): «Нам передал Абу Ну‘айм, нам передал ‘Абдуллах ибн Джа‘фар, нам передал Исма‘иль ибн ‘Абдуллах, нам передал Хишам ибн ‘Абдуль-Малик, нам передал Шарик ибн ‘Абдуллах ан-Наха‘и от ‘Абдуллаха ибн ‘Усма, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Вашему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, было предписано пятьдесят молитв, но он попросил своего Господа сделать их пятью молитвами».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Махраум. 515 г.х.
- Абу Ну‘айм аль-Асбаханиум. 430 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Исма‘иль ибн Абдуллах Суммуяум. 267 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Абдуллах ибн ‘Асым аль-Ямамиум. 130 г.х.Правдивый, но ошибается; Ибн Хиббан проявил в отношении него чрезмерность и впал в противоречия
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)