Все передачи хадиса
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فِي ظِلِّ دَوْمَةٍ ، فَخَرَجْتُ فِي حَاجَةٍ لِي ، فَأَقْبَلْتُ وَعِنْدَهُ كَاتِبٌ يَكْتُبُ ، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ : أَكْتُبُكَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَقْبَلَ عَلَى الْكَاتِبِ ، فَدَنَوْتُ حَتَّى وَقَفْتُ عَلَيْهِمْ فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِي الْكِتَابِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُمَا لَا يُكْتَبَانِ إِلَّا فِي خَيْرٍ ، فَقَالَ : أَنَكْتُبُكَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 3206Абдуллах ибн Хуваля аль-Аздиأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ تَحْتَ دَوْمَةٍ وَهُوَ يَكْتُبُ النَّاسَ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيَّ فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ حَوَالَةَ أَكْتُبُكَ ؟ فَقُلْتُ : مَا خَارَ اللهُ لِي وَر
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад аль-Асбахани, что Фатима бинт Абдаллах сообщила им, от Мухаммада ибн Абдаллаха, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абдаллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля, от Худбы ибн Халида, от Хаммада ибн Салямы, от Са'ида аль-Джурайри, от Абдаллаха ибн Шакика, от Абдаллаха ибн Хавалы, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был под деревом (даума) и записывал людей. Он поднял голову ко мне и сказал: “О Абдаллах ибн Хавала, записать ли тебя?” Я ответил: “То, что выбрал для меня Аллах и Его Посланник”. Он продолжал диктовать и поднимать голову ко мне, говоря: “О Абдаллах ибн Хавала, записать ли тебя?” Я отвечал: “То, что выбрал для меня Аллах и Его Посланник”. Я увидел в книге (имена) Абу Бакра и Умара и понял, что их записывают только ради блага, и сказал: “Да”. Он записал меня, а затем сказал: “О Абдалла
- Хадис 3208эта передачаАбдуллах ибн Хуваля аль-Аздиكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فِي ظِلِّ دَوْمَةٍ ، فَخَرَجْتُ فِي حَاجَةٍ لِي ، فَأَقْبَلْتُ وَعِنْدَهُ كَاتِبٌ يَكْتُبُ ، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ : أَكْتُبُكَ ي
«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути и остановились в тени дерева. Я вышел по своей нужде, а когда вернулся, у него был писец, который писал. Увидев меня, он сказал: “Записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я ответил: “Да, о Посланник Аллаха”. Он повернулся к писцу, а я подошел ближе, пока не встал над ними, и посмотрел: в книге были Абу Бакр и Умар. Я подумал, что их записывают только ради блага. Он сказал: “Записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я ответил: “Да, о Посланник Аллаха”».
- Хадис 3209Абдуллах ибн Хуваля аль-Аздиأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ دَوْمَةٍ وَعِنْدَهُ كَاتِبٌ يُمْلِي عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَلَا أَكْتُبُكَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، مَا خَارَ اللهُ وَرَس
Сообщил нам Абу Ахмад Абдаллах ибн Ахмад ибн Са'ид аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдаллаха, передал мне мой отец, от Исмаила ибн Ибрахима, от аль-Джурайри, от Абдаллаха ибн Шакика, от Ибн Хавалы, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел в тени дерева, а рядом с ним был писец, которому он диктовал. Он сказал: “Не записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я ответил: “Не знаю, то, что выбрал Аллах и Его Посланник”. Он отвернулся от меня. Исмаил однажды сказал в начале: “Записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я спросил: “В чем, о Посланник Аллаха?” Он отвернулся от меня и склонился к своему писцу, диктуя ему. Затем он сказал: “Записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я ответил: “Не знаю, то, что выбрал для меня Аллах и Его Посланник”. Он отвернулся от меня и склонился к своему писцу, диктуя ему. Я посмотрел и увидел