مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 17004مرفوع

Хадис Абдуллы бин Хаваля от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ حَوَالَةَ قَالَ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ دَوْمَةٍ ، وَعِنْدَهُ كَاتِبٌ لَهُ يُمْلِي عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَلَا أَكْتُبُكَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي مَا خَارَ اللهُ لِي وَرَسُولُهُ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً فِي الْأُولَى : نَكْتُبُكَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي فِيمَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَأَكَبَّ عَلَى كَاتِبِهِ يُمْلِي عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَنَكْتُبُكَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي مَا خَارَ اللهُ لِي وَرَسُولُهُ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، فَأَكَبَّ عَلَى كَاتِبِهِ يُمْلِي عَلَيْهِ ، قَالَ : فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِي الْكِتَابِ عُمَرُ ، فَقُلْتُ : إِنَّ عُمَرَ لَا يُكْتَبُ إِلَّا فِي خَيْرٍ ، ثُمَّ قَالَ : أَنَكْتُبُكَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . فَقَالَ : يَا ابْنَ حَوَالَةَ ، كَيْفَ تَفْعَلُ فِي فِتْنَةٍ تَخْرُجُ فِي أَطْرَافِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي بَقَرٍ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي مَا خَارَ اللهُ لِي وَرَسُولُهُ . قَالَ : وَكَيْفَ تَفْعَلُ فِي أُخْرَى تَخْرُجُ بَعْدَهَا كَأَنَّ الْأُولَى فِيهَا انْتِفَاجَةُ أَرْنَبٍ ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي مَا خَارَ اللهُ لِي وَرَسُولُهُ . قَالَ : اتَّبِعُوا هَذَا ، قَالَ : وَرَجُلٌ مُقَفِّي حِينَئِذٍ ، قَالَ : فَانْطَلَقْتُ فَسَعَيْتُ ، وَأَخَذْتُ بِمَنْكِبَيْهِ ، فَأَقْبَلْتُ بِوَجْهِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : هَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

Передал нам Исмаил бин Ибрахим, сказавший: передал нам аль-Джурайри от Абдуллаха бин Шакика от Ибн Хаваля, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел в тени дерева дум, а рядом с ним сидел его писец, которому он диктовал. Он спросил: «Не записать ли тебя, о Ибн Хаваля?» Я ответил: «Я не знаю, что Аллах и Его Посланник выберут для меня в качестве блага», — и он отвернулся от меня. Исмаил сказал однажды в первый раз: «Запишем ли мы тебя, о Ибн Хаваля?» Я ответил: «Не знаю, в чем дело, о Посланник Аллаха?» — и он отвернулся от меня, склонившись над своим писцом, которому диктовал. Затем он сказал: «Не записать ли тебя, о Ибн Хаваля?» Я ответил: «Я не знаю, что Аллах и Его Посланник выберут для меня в качестве блага», — и он отвернулся от меня, склонившись над своим писцом, которому диктовал. Он сказал: я посмотрел, и оказалось, что в книге значится Умар. Я сказал: «Поистине, Умар не записывается иначе как к благу». Затем он сказал: «Не записать ли тебя, о Ибн Хаваля?» Я ответил: «Да». Тогда он сказал: «О Ибн Хаваля, как ты поступишь во время смуты, которая появится на окраинах земли, подобно коровьим рогам?» Я ответил: «Я не знаю, что Аллах и Его Посланник выберут для меня в качестве блага». Он сказал: «А как ты поступишь в другую смуту, которая появится после нее, в сравнении с которой первая покажется лишь вздутием (испугом) крольчонка?» Я ответил: «Я не знаю, что Аллах и Его Посланник выберут для меня в качестве блага». Он сказал: «Следуйте за этим», — и указал на человека, который в тот момент шел спиной к ним. Он сказал: тогда я сорвался с места, побежал, схватил его за плечи и повернул его лицо к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Этот?» Он ответил: «Да». И оказалось, что это был Усман бин Аффан, да будет доволен им Аллах.

Граф иснадов
5 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде