وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ [ شُرَحْبِيلَ ] قَالَ :
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, от Мухаммада ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абу Зур‘и ‘Абдуррахмана ибн ‘Амра ад-Димашки, от Адама ибн Аби Ийаса, от Шу‘бы. (Переход к другому иснаду). Ат-Табарани сказал: «Передали нам Абу Муслим аль-Кашши и ‘Усман ибн ‘Умар ад-Дабби, сказав: «Передал нам ‘Амр ибн Марзук, от Шу‘бы, от Абу Бишра, от ‘Аббада ибн […], который сказал: «Я прибыл в Медину, будучи охваченным сильным голодом. Я вошел в сад, взял оттуда колосья, съел их, а часть положил в свою одежду. Пришел хозяин сада, ударил меня и забрал мою одежду. Тогда я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Ты не научил его, когда он был невежественным, и не накормил его, когда он был голоден». Он приказал дать мне пол-васка ячменя и велел ему вернуть мне мою одежду».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Усман ибн Умар аз-Заббиум. 290 г.х.
- Амр ибн Марзук аль-Бахилиум. 224 г.х.Надёжный, достойный, у него есть заблуждения
- Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131 г.х.Надёжный (сика), один из самых прочных (самых устоявшихся) людей в передачах от Са‘ида ибн Джубайра
- Аббад ибн Шархабиль аль-ЯшкуриСподвижник, поселился в Басре