مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 2538مرفوع

Яхья ибн Саид аль-Ансари передает от Анаса

Режим чтения

آخَرُ 2538 2728 - أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَنْصُورِ بْنِ مَاشَاذَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ ، أَبْنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُوسَى السِّمْسَارُ ، ثَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُوَيْدٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

جَاءَ أُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ الْأَشْهَلِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) . جَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الْأَشْهَلِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ كَانَ قَسَمَ طَعَامًا فَذَكَرَ لَهُ أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي ظَفَرٍ فِيهِمْ حَاجَةٌ قَالَ وَجُلُّ أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ نِسْوَةٌ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكْتَنَا يَا أُسَيْدُ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِي أَيْدِينَا فَإِذَا سَمِعْتَ بِشَيْءٍ قَدْ جَاءَنَا فَاذْكُرْ لِي أَهْلَ ذَلِكَ الْبَيْتِ قَالَ فَجَاءَهُ بَعْدَ ذَلِكَ طَعَامٌ مِنْ خَيْبَرَ شَعِيرٌ أَوْ تَمْرٌ قَالَ فَقَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ وَقَسَمَ فِي الْأَنْصَارِ فَأَجْزَلَ وَقَسَمَ فِي أَهْلِ ذَلِكَ الْبَيْتِ فَأَجْزَلَ قَالَ فَقَالَ لَهُ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مُتَشَكِّرًا جَزَاكَ اللهُ نَبِيَّ اللهِ عَنَّا أَطْيَبَ الْجَزَاءِ أَوْ قَالَ خَيْرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتُمْ مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ فَجَزَاكُمُ اللهُ أَطْيَبَ الْجَزَاءِ أَوْ قَالَ خَيْرًا فَإِنَّكُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ وَسَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فِي الْأَمْرِ وَالْقَسْمِ فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ

Сообщил нам Абу Исма’иль Дауд ибн Мухаммад ибн Абу Мансур ибн Машазах аль-Асбахани, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, (а тот) — Абу Я’ля Исхак ибн Абд ар-Рахман ас-Сабуни, (а тот) — Абу Саид Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Муса ас-Симсар, (а тот) — имам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, (а тот) — Али ибн Худжр, (а тот) — Асим ибн Сувайд, (а тот) — Яхья ибн Саид, со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Усайд ибн аль-Худайр аль-Ашхали пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. (Он пришел к нему), когда тот распределял продовольствие, и он упомянул ему об одной семье из числа ансаров из племени Бану Зафар, которые нуждались, и сказал, что большинство членов этой семьи — женщины. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Ты оставил нас, о Усайд, пока не ушло то, что было у нас в руках. Если услышишь о чем-то, что пришло к нам, напомни мне об этой семье”. Он сказал: “Затем к нему пришло продовольствие из Хайбара — ячмень или финики. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил его среди людей, и распределил среди ансаров, проявив щедрость, и распределил среди членов той семьи, проявив щедрость”. Усайд ибн Худайр сказал ему, выражая благодарность: “Да воздаст тебе Аллах, о Пророк Аллаха, наилучшим воздаянием от нас”, или он сказал: “добром”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “И вам, о община ансаров, да воздаст вам Аллах наилучшим воздаянием”, или он сказал: “добром”. “Ибо вы, насколько я знаю, — целомудренные и терпеливые. И вы увидите после меня несправедливость в делах и распределении, так проявляйте же терпение, пока не встретитесь со мной у Водоема”».

Передатчики в иснаде