وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ الْحَدَّادِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَسَنِ الثَّقَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ السِّمْسَارُ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُرْشَيْدَ قَوْلَهُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، ثَنَا فَضْلٌ الْأَعْرَجُ ، قَثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو الْخَطَّابِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Касим Махмуд ибн Мухаммад ибн Махмуд ибн аль-Хаддад в Исфахане, что Мас’уд ибн аль-Хасан ас-Сакафи сообщил им, от Абу Бакра Мухаммада ибн Ахмада ибн ‘Али ас-Симсара, от Ибрахима ибн ‘Абдаллаха ибн Хуршида, от Абу ‘Абдаллаха аль-Хусейна ибн Исма’иля аль-Махамили, от Фадля аль-А’раджа, от Юнуса ибн Мухаммада, от Харба ибн Маймуна Абу аль-Хаттаба аль-Ансари, от ан-Надра ибн Анаса, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Рассказал мне Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Я буду стоять и ждать свою общину, пока они переходят мост (ас-Сират), как вдруг ко мне придет ‘Иса. Он скажет: “О Мухаммад, пророки пришли к тебе, они просят” — или: “Они собрались у тебя и взывают к Аллаху, Могуществен и Велик Он, чтобы Ты рассудил между собравшимися общинами, куда пожелает Аллах, из-за той скорби, в которой они находятся”. Люди будут по горло в поту: для верующего это будет подобно легкому насморку, а неверующего охватит смерть. ‘Иса, мир ему, сказал: “Подожди, пока я вернусь к тебе”. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пошел и встал под Троном и встретил то, чего не встречал ни один избранный ангел и ни один посланный пророк. Тогда Аллах, Благословен и Всевышний, внушил Джибрилю, мир ему: “Иди к Мухаммаду и скажи: “Подними голову, проси — и тебе будет даровано, заступайся — и твое заступничество будет принято”. И я заступился за свою общину, чтобы из каждых девяноста девяти человек был выведен один. Я продолжал обращаться к моему Господу, Могуществен и Велик Он, и не вставал с места, не получив права на заступничество, пока Аллах, Могуществен и Велик Он, не даровал мне это, сказав: “О Мухаммад, введи из своей общины тех, кто засвидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха, хотя бы один день искренне, и умер на этом”».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Касим Махмуд ибн Мухаммад ибн Махмуд ибн аль-Фадль аль-Хаддад
- Мас'уд ибн аль-Хасан ибн аль-Касим аль-Асбаханиум. 562 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Али ас-Симсарум. 475 г.х.
- Ибрахим ибн Абдуллах ибн Харшид Кавлухуум. 400 г.х.
- Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330 г.х.
- аль-Фадль ибн Сахль аль-Хурасаниум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Харб ибн Маймун аль-Акбарум. 160 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадарите
- Ан-Надр ибн Анас ибн Малик аль-Ансариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)