مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 2494مرفوع

Набиты ибн Шурейт со слов Анаса

Режим чтения

أَخْبَرَنَا [N:16306]أَبُو الْفَرَجِ يَحْيَى بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سَعْدٍ الثَّقَفِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِدِمَشْقَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ جَدُّكَ [N:16191]الْحَافِظُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ فَأَقَرَّ بِهِ - أَبْنَا الشَّرِيفُ أَبُو نَصْرٍ الزَّيْنَبِيُّ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، ثَنَا نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

شَهِدْتُ خُطْبَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ أَحْمَدُهُ وَأَسْتَعِينُهُ ، ثُمَّ سَأَلَهُمْ : أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ ؟ قَالُوا : هَذَا الْيَوْمُ ، قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ ؟ قَالُوا : هَذَا الْبَلَدُ ، قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ ؟ قَالُوا : هَذَا الشَّهْرُ ، قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ

Сообщил нам Абу аль-Фарадж Яхья ибн Махмуд ибн Са’д ас-Сакафи — при чтении ему, пока мы слушали в Дамаске, — что ему сказали: «Сообщил вам ваш дед, хафиз Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль — при чтении ему, и он подтвердил это, от шарифа Абу Насра аз-Зайнаби, от Абу Тахира аль-Мухлиса, от Яхьи ибн Саида, от Ибрахима ибн Саида аль-Джаухари, от Марвана ибн Муавии аль-Фазари, от Абу Малика аль-Ашджа’и, от Нубайта ибн Шарита, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я присутствовал при проповеди Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине. Он восхвалил Аллаха и воздал Ему должное, а затем сказал: «Хвала Аллаху, я восхваляю Его и прошу Его о помощи». Затем он спросил их: «Какой это день, который является запретным (священным)?» Они ответили: «Этот день». Он сказал: «А какой это город, который является запретным?» Они ответили: «Этот город». Он сказал: «А какой это месяц, который является запретным?» Они ответили: «Этот месяц». Он сказал: «Поистине, ваша кровь и ваше имущество запретны для вас, подобно святости этого вашего дня в этом вашем городе. Разве я довел до вас?» Они ответили: «О Аллах, да!»

Передатчики в иснаде