Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 2392مرفوع
Аль-Касим ибн Усман Абу аль-Ала аль-Хадрами со слов Анаса
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ يَحْيَى بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ - بِدِمَشْقَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَّ جَدَّهُ الْحَافِظَ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَسَنَابَاذِرُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْحَافِظُ ، أَبْنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُثْمَانِيُّ ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ خَلَفِ بْنِ زَكَرِيَّا الْبَزَّازُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ - يَعْنِي الْأَزْرَقَ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُثْمَانَ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу-ль-Фарадж Яхья ибн Махмуд ибн Са‘ид ас-Сакафи — в Дамаске, при чтении ему — о том, что его дед, хафиз Исма‘ил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль, сообщил им: «Нам сообщил ‘Абд ар-Раззак ибн ‘Абд аль-Карим аль-Хасанабазир, нам сообщил хафиз Ахмад ибн Муса, нам сообщил ‘Усман ибн Мухаммад аль-‘Усмани, нам передал ан-Ну‘ман ибн Ахмад аль-Васити, нам передал аль-Хасан ибн Халаф ибн Закария аль-Баззаз, нам передал Исхак (то есть аль-Азрак) со слов аль-Касима ибн ‘Усмана Абу-ль-‘Аля, со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, первое, за что будет спрошен раб [в День воскресения] — это его молитва. Если его молитва будет исправной, то исправными будут и все остальные его дела, а если его молитва будет испорченной, то испорченными будут и все остальные его дела»“. Он [Анас] также говорил: „Выравнивайте плечи в молитве, ибо шайтан проникает в ряды, подобно тому как проникает куропатка, а правый ряд лучше левого“».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Махмуд ибн Са‘д ас-Сакафиум. 584 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад Кивам ас-Суннаум. 535 г.х.
- Абдурраззак ибн Абдуль-Карим аль-Хасанабадиум. 484 г.х.
- Ибн Мардавайхум. 410 г.х.
- Усман ибн Мухаммад ибн Усман аль-Усманиум. 365 г.х.
- ан-Ну‘ман ибн Ахмад ибн На‘им аль-Васитиум. 315 г.х.
- Аль-Хасан ибн Халаф аль-Баззазум. 246 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки (аухам)
- Исхак ибн Юсуф аль-Азракум. 196 г.х.Надёжный (сика)
- Касим ибн Усман ар-Раххаль
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)