أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا أَبُو الدَّحْدَاحِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُصَيْنٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ( ح ) . قَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ : وَأَبْنَا أَبُو عَرُوبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ ، أَبْنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ . وَأَخْبَرَتْنَا أُمُّ حَبِيبَةَ عَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا أَبُو الدَّحْدَاحِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ التَّمِيمِيُّ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ مُوسَى بْنُ عَامِرِ بْنِ خُرَيْمٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи — в Исфахане — что Са’ид ибн Аби-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [а также] Абу Тахир Ахмад ибн Махмуд ас-Сакафи, Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, Абу-д-Дахдах Ахмад ибн Мухаммад ибн Аби Хусайн ад-Димашки, Муса ибн ‘Амир, аль-Валид ибн Муслим, аль-Ауза’и. Ибн аль-Мукри сказал: «И сообщил нам Абу ‘Аруба, Мухаммад ибн Касир, Му’аммаль ибн аль-Фадль, аль-Валид ибн Муслим, аль-Ауза’и». И сообщила нам Умм Хабиба Аиша бинт Ма’мар ибн Абд аль-Вахид ибн аль-Фахир — в Исфахане — что Са’ид ибн Аби-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [а также] Ахмад ибн Махмуд ас-Сакафи, Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, Абу-д-Дахдах Ахмад ибн Мухаммад ибн Исмаил ат-Тамими ад-Димашки, Абу ‘Амир Муса ибн ‘Амир ибн Хурайм, аль-Валид ибн Муслим, аль-Ауза’и, от Катады, от Анаса, который сказал: «При Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули одного человека, и они упомянули его силу в джихаде и усердие в поклонении. Затем этот человек подошел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я вижу на его лице след от шайтана». Затем он подошел и поприветствовал их, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не говорил ли ты сам себе, когда приближался к нам, что среди людей нет никого лучше тебя?». Он ответил: «Да». Он ушел, очертил место для мечети и встал, выпрямив ноги, чтобы молиться. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас встанет и убьет его?». Абу Бакр пошел, нашел его молящимся и побоялся убить его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас встанет и убьет его?». Встал Умар и сказал: «Я пойду к нему». Он нашел его молящимся и поступил так же, как Абу Бакр. Затем он вернулся, и Али сказал: «Я [пойду]». Он сказал: «Ты [сделаешь это], если застанешь его». Он пошел, но обнаружил, что тот уже закончил [молитву]. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это первое поколение, которое выйдет из моей общины. Если бы его убили, то двое из моей общины не разошлись бы во мнениях». Затем он сказал: «Сыны Исраиля разделились на семьдесят одну секту, а моя община разделится на семьдесят две секты, все они в Огне, кроме одной, и это — аль-джама’а».
Передатчики в иснаде
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Ахмад ибн Махмуд ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 455 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Исма‘иль ад-Димашкиум. 328 г.х.
- Муса ибн Амир ибн Умара аль-Мурриум. 255 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки (ляху аухам)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Абу Ма‘шар аль-Джазариум. 318 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад аль-Харраниум. 267 г.х.Надёжный (сика), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Му‘амля ибн аль-Фадль аль-Харраниум. 230 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Аиша бинт Ма‘мар ибн аль-Фахир аль-‘Абшамияум. 607 г.х.
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)