أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ سُهَيْلٍ [١]الْمُخَرِّمِيُّ الْبَغْدَادِيُّ - بِبَغْدَادَ - ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ تَوْبَةَ النَّهَرَوَانِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخُتَّلِيُّ [٢]، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср — в Исфахане — что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Хаддад сообщил им — в его присутствии — [а также] Абу Ну’айм Ахмад ибн Абд Аллах, Абу Бакр Мухаммад ибн Хумайд ибн Сухайль аль-Мухаррими аль-Багдади — в Багдаде — Ахмад ибн Мухаммад ибн Абд аль-Халик, Сулейман ибн Тауба ан-Нахравани, Муса ибн Исмаил аль-Хуттали, Ибн Фудайль, от своего отца, от Катады, от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У каждой вещи есть украшение, и украшение Корана — красивый голос».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Махраум. 515 г.х.
- Абу Ну‘айм аль-Асбаханиум. 430 г.х.
- Мухаммад ибн Хумайд ибн Сахль аль-Мухарримиум. 361 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуль-Халик аль-Варракум. 309 г.х.
- Сулейман ан-Нахраваниум. 262 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн Исма‘иль аль-Джабали
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- Фудайль ибн Газванум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)