أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ الْفَضْلِ بْنِ أَحْمَدَ السَّرَّاجَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَعْدَانَ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا - مِنْ أَهْلِ عُبْدُسَ - قَثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ الْبَغْدَادِيُّ - بِهَا - ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا - مِنْ أَهْلِ عُبْدُسَ - ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Сообщил нам Абу-ль-Касим Абдуль-Вахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ас-Сайдаляни в Исфахане, что Исма’иль ибн аль-Фадль ибн Ахмад ас-Саррадж сообщил им, [а ему] Абдур-Рахман ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Абдур-Рахман, [а ему] Абу-ль-Хусейн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Ма’дан аль-Усфури, [а ему] Абдуллах ибн Ахмад ибн Сабит, [а ему] Ибрахим ибн Рашид, [а ему] Ибрахим ибн Закария (из жителей Убдуса), [а ему] Му’тамир, от своего отца. И сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Исфахане, что Абу Абдуллах аль-Хусейн аль-Адиб сообщил им, [а ему] Ибрахим, внук Бахравейха, [а ему] Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Мукри, [а ему] Абу-ль-Касим Абдуллах ибн Ахмад ибн Сабит аль-Баззар аль-Багдади (там же), [а ему] Ибрахим ибн Рашид аль-Адами, [а ему] Ибрахим ибн Закария (из жителей Убдуса), [а ему] Му’тамир ибн Сулейман, от своего отца, от Катады, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал епископу Наджрана: «Прими ислам, и ты спасешься». Тот ответил: «Я уже мусульманин». Пророк сказал: «Нет, между тобой и этим стоят три вещи: твое поедание свинины, твое употребление вина и твое приписывание Аллаху другого бога».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Вахид ибн аль-Касим ас-Сайдаланиум. 605 г.х.
- Исмаил ибн аль-Фадль ибн аль-Ахшид аль-Асбаханиум. 524 г.х.
- Абдуррахман ибн Мухаммад аз-Закваниум. 443 г.х.
- Убейдаллах ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Асфариум. 374 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Сабит аль-Багдадиум. 329 г.х.
- Ибрахим ибн Рашид ибн Сулейман аль-Адамиум. 264 г.х.
- Ибрахим ибн Закария аль-‘Абдаси
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Халляльум. 532 г.х.
- сибт Бахрувайх Ибрахим ибн Мансур аль-Кираниум. 455 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)