وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا أَبُو مُسْلِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ نَاصِحٍ الْأَعْلَى ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِرْقَابَ الْقَزَّازُ [١]، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад (в Асбахане), что Абу ‘Али аль-Хаддад сообщил им (в его присутствии), что Абу Ну‘айм сообщил им, что Абу Муслим Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Насих аль-А‘ля сообщил им, что Муса ибн Харун ибн ‘Абдуллах ибн Миркаб аль-Каззаз сообщил им, что ‘Асим ибн ан-Надр аль-Ахваль сообщил им, что Му‘тамир сообщил нам, сказав: «Я слышал, как мой отец сказал, что Катада сообщил нам со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, я прошу прощения у Аллаха семьдесят раз в день”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Махраум. 515 г.х.
- Абу Ну‘айм аль-Асбаханиум. 430 г.х.
- Мухаммад ибн Му‘аммар ибн Насих аль-Асбаханиум. 355 г.х.
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- ‘Асым ибн ан-Надр аль-Ахвальум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)