أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْحَقِّ بْنُ عَبْدِ الْخَالِقِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ يُوسُفَ - إِجَازَةً - وَأَخْبَرَنَا عَنْهُ خَالِي الْإِمَامُ الرَّبَّانِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ الدَّارَقُطْنِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Хусайн ‘Абдуль-Хакк ибн ‘Абдуль-Халик ибн Ахмад ибн ‘Абдуль-Кадир ибн Юсуф (по иджазе), и сообщил нам от него мой дядя, имам-раббани Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Макдиси, что ‘Абдуррахман ибн Ахмад ибн ‘Абдуль-Кадир сообщил им, от Мухаммада ибн ‘Абдуль-Малика ибн Бишрана, от Абу аль-Хасана ‘Али ибн ‘Умара ибн Ахмада ад-Даракутни, от Исма‘иля ибн Мухаммада ас-Саффара, от аль-‘Аббаса ибн Мухаммада, от аль-‘Аля ибн Исма‘иля аль-‘Аттара, от Хафса ибн Гияса, от ‘Асима аль-Ахваля, от Анаса, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такбир, пока не довел большие пальцы до уровня ушей, затем совершил поясной поклон так, что каждый сустав его занял свое место, затем опустился (в земной поклон) с такбиром, и его колени коснулись земли раньше рук».
Передатчики в иснаде
- Ибн Кудамаум. 620 г.х.
- Абдуррахман ибн Ахмад ибн Абдуль-Кадир аль-Багдадиум. 511 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Малик аль-Курашиум. 448 г.х.
- ад-Даракутниум. 385 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- аль-Аля ибн Исмаил аль-Аттар
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)