Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 1938مرفوع
Оставшиеся сообщения от Хумейда со слов Анаса
أَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ تَمِيمَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْجُرْجَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَحَّاثِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هَارُونَ ، أَبْنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَبَّانَ الْبُسْتِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ مَوْلَى ثَقِيفَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Раух ‘Абд аль-Му‘изз ибн Мухаммад аль-Харави — там же, — что Тамим ибн Аби Са‘ид аль-Джурджани сообщил им — при чтении ему, — а ему — ‘Али ибн Мухаммад аль-Баххаси, а ему — Мухаммад ибн Ахмад ибн Харун, а ему — Абу Хатим Мухаммад ибн Хиббан аль-Бусти, а ему — Мухаммад ибн Исхак, вольноотпущенник племени Сакиф, а ему — Абу Яхья Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахим, а ему — ‘Али ибн Бахр, а ему — Марван ибн Му‘авия аль-Фазари, а ему — Хумайд, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Кто доставит это мое послание Цезарю, и ему (будет гарантирован) Рай?” Один человек из людей сказал: “Даже если я не буду убит?” Он ответил: “Даже если ты не будешь убит”. И этот человек отправился с посланием. Он встретил Цезаря, когда тот направлялся в Иерусалим, и для него был расстелен ковер, по которому не ходил никто, кроме него. Он бросил свиток на ковер и отошел в сторону. Когда Цезарь дошел до свитка, он взял его, затем позвал главу христианских священников и велел ему прочитать его. Тот сказал: “Мое знание об этом свитке не больше твоего”. Тогда Цезарь провозгласил: “Кто является автором этого послания, тот в безопасности”. Человек подошел, и Цезарь сказал: “Когда я прибуду, приди ко мне”. Когда он прибыл, человек пришел к нему. Цезарь приказал закрыть двери своего дворца, а затем велел глашатаю провозгласить: “Знайте, что Цезарь последовал за Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует, и оставил христианство!” Его войско, вооружившись, окружило дворец. Тогда Цезарь сказал посланнику Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Ты видишь, что я опасаюсь за свое царство”. Затем он приказал глашатаю провозгласить: “Знайте, что Цезарь доволен вами, он лишь испытывал вас, чтобы посмотреть, как вы стойки в своей вере. Возвращайтесь!” И они разошлись. Цезарь написал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Я принял ислам”, и послал ему золотые динары. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Враг Аллаха солгал, он не мусульманин, он остался в христианстве”, — и раздал эти динары».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Му‘изз ибн Мухаммад ас-Са‘идиум. 618 г.х.
- Тамим ибн Абу Са‘ид аль-Кассари
- ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Али аз-Зузаниум. 460 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Харун аз-Зузи
- Ибн Хиббанум. 354 г.х.
- Абуль-‘Аббас ас-Сираджум. 313 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуррахим Са‘икаум. 255 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Али ибн Бахр ибн Барри аль-Каттанум. 234 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадиль)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)