وَأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُقْرِئُ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرِ بْنُ خُزَيْمَةَ - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ - أَبْنَا جَدِّي - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ - ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Му‘из ибн Мухаммад аль-Харави (в Герате), что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, а тот — Абу Са‘д Ахмад ибн Ибрахим аль-Мукри, а тот — Абу Тахир ибн Хузайма (то есть Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма), а тот — мой дед (то есть Мухаммад ибн Исхак), а тот — Юсуф ибн Муса, а тот — ‘Аиз ибн Хабиб, а тот — Хумайд ат-Тавиль, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел плевок в стороне киблы в мечети, и лицо его покраснело. Тогда пришла одна женщина из числа ансаров, стерла его и нанесла на это место благовоние (халук). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как же это прекрасно!»
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Му‘изз ибн Мухаммад ас-Са‘идиум. 618 г.х.
- Захир ибн Тахир аш-Шаххамиум. 533 г.х.
- Ахмад ибн Ибрахим аш-Шаматиум. 454 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Аиз ибн Хабиб аль-Ахвальум. 190 г.х.Правдивый (садук)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)