وَأَخْبَرَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ عِيسَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ - بِالْأَهْوَازِ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، ثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ السَّرِيِّ السُّلَمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщила нам ‘Аиша бинт Ма‘мар ибн ‘Абд аль-Вахид ибн аль-Фахир (в Исфахане), что Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им: «Сообщил нам Ахмад ибн Махмуд ас-Сакафи, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, сообщил нам Абу Айюб Сулейман ибн ‘Иса ибн Мухаммад аль-Джаухари (в аль-Ахвазе), передал нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб, передал нам ‘Абд аль-Кахир ибн ас-Сари ас-Сулями, который сказал: «Я слышал, как Хумайд рассказывал со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В Рай из моей общины войдут семьдесят тысяч”. Они сказали: “О Посланник Аллаха, добавь нам”. Он сказал: “Каждому из них — по семьдесят тысяч”. Они сказали: “О Посланник Аллаха, добавь нам”. Он наполнил свои ладони песком и сказал: “И вот столько”. Они сказали: “О Посланник Аллаха, добавь нам”. Он снова наполнил свои ладони и сказал: “И вот столько”. Они сказали: “О Посланник Аллаха, добавь нам”. Тогда Абу Бакр или ‘Умар сказали: “Пусть Аллах отдалит того, кто войдет в Огонь после этого!”».
Передатчики в иснаде
- ‘Аиша бинт Ма‘мар ибн аль-Фахир аль-‘Абшамияум. 607 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Ахмад ибн Махмуд ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 455 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Сулейман ибн ‘Иса ибн Мухаммад аль-Джаухариум. 307 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Абу аш-Шавариб аль-Абулиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Кахир ибн ас-Сюри ас-Суламиум. 190 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)