Хадис 1877مرفوع

وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ السَّمْعَانِيُّ - بِمَرْوٍ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ خَلَفٍ الشِّيرَازِيُّ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ الزِّيَادَيُّ ، أَبْنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ - بِنَيْسَابُورَ - أَبْنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ حَبِيبٍ الْعَبْدِيُّ الْفَرَّاءُ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ - هُوَ : ابْنُ جَعْفَرٍ ، أَخُو إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَدِينِيِّ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

Сообщил нам Абуль-Музаффар ‘Абд ар-Рахим ибн ‘Абд аль-Карим ибн Мухаммад ибн Мансур ас-Сам‘ани (в Мерве), что Абу ‘Али аль-Хусайн ибн ‘Али ибн аль-Хусайн аш-Шаххами сообщил им: «Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн ‘Али ибн ‘Абд Аллах ибн ‘Умар ибн Халаф аш-Ширази, сообщил нам Абу Тахир Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмиш аз-Зияди, сообщил нам Абу ‘Усман ‘Амр ибн ‘Абд Аллах аль-Басри (в Нишапуре), сообщил нам Абу Ахмад Мухаммад ибн ‘Абд аль-Ваххаб ибн Хабиб аль-‘Абди аль-Фарра ан-Найсабури, передал нам Халид ибн Махлад, передал нам Мухаммад (то есть ибн Джа‘фар, брат Исма‘иля ибн Джа‘фара аль-Мадини), рассказал мне Хумайд ат-Тавиль со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда вы направляетесь на молитву, соблюдайте спокойствие. То, что успели — совершите, а то, что пропустили — восполните”».