أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الصَّفَّارِ الْمُفْتِي - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَزْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَخْلَدِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْفَرَايِينِيُّ - هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ - يَعْنِي الْأَنْطَاكِيَّ - ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ - هُوَ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ - ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдуллах ибн Умар ибн ас-Саффар аль-Муфти в Нишапуре, что Ваджих ибн Тахир ибн Мухаммад аш-Шаххами сообщил им, [а ему] Абу Хамид Ахмад ибн аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Азхари, [а ему] Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Махляди, [а ему] Абу Бакр аль-Исфараини (то есть Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муслим), [а ему] Мухаммад ибн Галиб (то есть аль-Антаки), [а ему] Абуль-Джавваб (то есть аль-Ахвас ибн Джавваб), [а ему] Зухайр, со слов Хумайда, со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В Исламе нет [продажи] джаляб, джанаб и шигар».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Абдуллах ибн ас-Саффар ан-Найсабуриум. 618 г.х.
- Ваджих ибн Тахир аш-Шаххамиум. 541 г.х.
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аш-Шурутиум. 463 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Махлядиум. 389 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Галиб аль-Антакыум. 270 г.х.
- Ахвас ибн Джаваб ад-Даббиум. 211 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук, руббама ваххам)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)