أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُعَمَّرِ بَقَاءُ بْنُ عُمَرَ بْنِ جَنْدٍ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ الْبَنَّاءِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَسْنُونَ النَّرْسِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ أَبِي دَاوُدَ - ثَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ الْعَامِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ ، ثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Му’аммар Бака ибн Умар ибн Джанд (в Багдаде), что Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна сообщил им, (а тот) — от Абу аль-Хусейна Мухаммада ибн Ахмада ибн Хаснуна ан-Нарси, (а тот) — от Абу аль-Касима Мусы ибн Исы ибн Абдуллаха ас-Сарраджа, (а тот) — от Абдуллаха (то есть ибн Абу Дауда), (а тот) — от Харуна ибн Мухаммада ибн Баккара аль-Амили, (а тот) — от Мухаммада ибн Исы ибн Сумай’а, (а тот) — от Хумайда ат-Тавиля, со слов Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мне было приказано...»
Передатчики в иснаде
- Бака‘ ибн Умар ад-Даккакум. 600 г.х.
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна аль-Ханбалиум. 527 г.х.
- Ибн ан-Нурси Мухаммад ибн Ахмадум. 456 г.х.
- Муса ибн Иса ас-Сарраджум. 387 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 316 г.х.
- Харун ибн Мухаммад ибн Баккар аль-‘Амилиум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Иса ибн аль-Касим, вольноотпущенник Му‘авии ибн Абу Суфьянаум. 206 г.х.Правдивый, совершает ошибки, занимается тадлисом и обвинялся в кадаризме
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)